Ouverture de session : Procuration
Proxy Sign On
Bienvenue au portail de vote par procuration. Veuillez saisir votre numéro de contrôle de procuration.
When received, please enter your control number to participate in the Virtual Meeting.
No. de contrôle:
Continuer
Procuration
Nom
Ligne d'adresse 1
Ligne d'adresse 2
Ligne d'adresse 3
Ville
Province/État
AB
BC
MB
NB
NL
NS
NT
NU
ON
PE
QC
SK
YT
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
AA
AE
AK
AL
AP
AR
AS
AZ
CA
CO
CT
CZ
DC
DE
FL
GA
GQ
HI
IA
ID
IL
IN
KS
KY
LA
MA
MD
ME
MI
MN
MO
MS
MT
NC
ND
NE
NH
NJ
NM
NV
NY
OH
OK
OR
PA
PR
RI
SC
SD
TN
TX
UT
VA
VI
VT
WA
WI
WV
WY
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Province/État
Code postal
CANADA
AFGHANISTAN
ALBANIA
ALGERIA
ANDORRA
ANGOLA
ANTARCTICA
ANTIGUA AND BARBUDA
ARGENTINA
ARMENIA
ARUBA
AUSTRALIA
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
AUSTRIA
AZERBAIJAN
AZORES
BAHAMAS
BAHRAIN
BANGLADESH
BARBADOS
BELARUS
BELGIUM
BELIZE
BENIN
BERMUDA
BHUTAN
BOLIVIA
BOSNIA AND HERZEGOVINA
BOTSWANA
BOUVET ISLAND
BRAZIL
BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
BRITISH VIRGIN ISLANDS
BRITISH WEST INDIES
BRUNEI
BULGARIA
BURKINA FASO
BURMA
BURUNDI
CAMBODIA
CAMEROON
CAN
CANARY ISLANDS
CAPE VERDE
CAYMAN ISLANDS
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
CHAD
CHILE
CHINA
CHINA TAIWAN
CHRISTMAS ISLAND
CHUUK
COCOS ISLAND
COLOMBIA
COMORO ISLANDS
CONGO
COOK ISLANDS
COSTA RICA
CROATIA
CUBA
CURACAO
CYPRUS
CZECH REPUBLIC
DENMARK
DJIBOUTI
DOMINICA
DOMINICAN REPUBLIC
DUBAI
ECUADOR
EGYPT
EL SALVADOR
EQUATORIAL GUINEA
ERITREA
ESTONIA
ETHIOPIA
FALKLAND ISLAND
FAROE ISLANDS
FIJI
FINLAND
FRANCE
FRENCH GUIANA
FRENCH POLYNESIA
FRENCH SOUTHERN & ANTARCTIC TERRITORIES
GABON
GAMBIA
GEORGIA REPUBLIC
GERMANY
GHANA
GIBRALTAR
GILBERT ISLANDS
GREECE
GREENLAND
GRENADA
GUADELOUPE
GUATEMALA
GUERNSEY
GUINEA
GUINEA BISSAU
GUYANA
HAITI
HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS
HONDURAS
HONG KONG
HUNGARY
ICELAND
INDIA
INDONESIA
IRAN
IRAQ
IRELAND
ISLE OF MAN
ISRAEL
ITALY
IVORY COAST
JAMAICA
JAPAN
JERSEY
JORDAN
KAZAKHSTAN
KENYA
KIRIBATI
KOREA NORTH
KOREA SOUTH
KOSOVO
KOSRAE
KUWAIT
KYRGYZSTAN
LAOS
LATVIA
LEBANON
LESOTHO
LIBERIA
LIBYA
LIECHTENSTEIN
LITHUANIA
LUXEMBOURG
MACAO
MADAGASCAR
MALAWI
MALAYSIA
MALDIVES
MALI
MALTA
MARSHALL ISLANDS
MARTINIQUE
MAURITANIA
MAURITIUS
MAYOTTE
MEXICO
MICRONESIA
MOLDOVA
MONACO
MONGOLIA
MONTENEGRO
MONTSERRAT
MOROCCO
MOZAMBIQUE
NAMIBIA
NAURU
NAVASSA ISLAND
NEPAL
NETHERLANDS
NETHERLANDS ANTILLES
NEW CALEDONIA
NEW SOUTH WALES
NEW ZEALAND
NICARAGUA
NIGER
NIGERIA
NIUE
NORFOLK ISLAND
NORTH MACEDONIA
NORTHERN MARIANA ISLANDS
NORTHERN TERRITORY
NORWAY
OMAN
PAKISTAN
PANAMA
PAPUA NEW GUINEA
PARAGUAY
PERU
PHILIPPINES
PITCAIRN
POHNPEI
POLAND
PORTUGAL
PORTUGUESE TIMOR
QATAR
QUEENSLAND
REUNION
ROMANIA
RUSSIA
RWANDA
SAINT BARTHELEMY
SAINT HELENA
SAINT KITTS AND NEVIS
SAINT MARTIN
SAINT PIERRE AND MIQUELON
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
SAMOA
SAN MARINO
SAO TOME & PRINCIPE
SAUDI ARABIA
SENEGAL
SERBIA
SEYCHELLES
SIERRA LEONE
SINGAPORE
SLOVAKIA
SLOVENIA
SOLOMON ISLANDS
SOMALIA
SOUTH AFRICA
SOUTH AUSTRALIA
SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISL
SPAIN
SRI LANKA
ST HELENA
ST KITTS & NEVIS
ST LUCIA
ST PIERRE & MIQUELON
ST VINCENT
SUDAN
SURINAME
SVALBARD AND JAN MAYEN
SWAZILAND
SWEDEN
SWITZERLAND
SYRIA
TAIWAN
TAJIKISTAN
TANZANIA
TASMANIA
THAILAND
TIMOR-LESTE
TOGO
TOKELAU ISLANDS
TONGA
TRINIDAD & TOBAGO
TUNISIA
TURKEY
TURKMENISTAN
TURKS & CAICOS ISLANDS
TUVALU
UGANDA
UKRAINE
UNITED ARAB EMIRATES
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
URUGUAY
UZBEKISTAN
VANUATU
VATICAN CITY
VENEZUELA
VICTORIA
VIETNAM
WALLIS & FUTUNA
WESTERN AUSTRALIA
WESTERN SAHARA
WESTERN SAMOA
YAP
YEMEN
ZAMBIA
ZIMBABWE
PAYS
Courriel
Téléphone
Accès à l’assemblée (porteurs non inscrits)
Revenir à la connexion standard
English
Français
2023 Odyssey Trust Company
Powered by Odyssey Trust Company
